Ode všeho nebezpečí vysvoboď nás vždycky
Modlitba Pod ochranu tvou je dochovanou nejstarší mariánskou modlitbou. Pochází již ze 3. století, tedy z období před efezským ekumenickým koncilem (r. 431), na němž byla Panna Maria církví jednou provždy obdařena titulem THEOTOKOS, Bohorodička. Toto pojmenování bylo odpovědí na pochyby ohledně pravého božství Ježíše Krista. Otcové ekumenického sněmu v Efezu, ale již dříve také v Niceji (r. 325) a Konstantinopoli (r. 381) uvažovali, kým byl Ježíš Kristus. Jejich usnesení již dobře známe, vyznáváme je totiž každou neděli při mši svaté. Modlitba Pod ochranu tvou je zajímavá také s ohledem k našim májovým úvahám, které sledují Pannu Marii jako tu, která drtí hlavu Hada - ďábla a vysvobozuje z jeho područí svou mocnou přímluvou. Ona je Ochránkyně, Záchrana v nebezpečí a Prostřednice všech milostí.
Maria, pod tvou ochranu se utíkáme, my, lidé slabí v boji proti pokušením. Poskytni nám útočiště jako opevněná věž, která odráží všechny útoky zvenčí, na níž zaútočit je čirým bláznovstvím, neboť Bůh v tobě našel zalíbení a sám se s tebou snoubil. Tys svatá, dokonce Královna všech svatých, svatá Maria. Tys pokorná Boží služebnice, nádherné dílo Boží tvůrčí síly, dokonce sama Boží rodička. Neodmítej naše prosby a oroduj za nás! Víš, co potřebujeme. Tys vnímavá, víš, co komu schází. Již na svatbě v Káně galilejské jsi dokázala předjímat vůli svého Syna a laskavě naznačit: Už nemají víno. Tebe prosíme: Ode všeho nebezpečí vysvoboď nás vždycky! Od pokušení světa, těla i ďábla. Od sejití z cesty, která směřuje k Bohu.
Od jakéhokoli nedostatku ve víře, naději a lásce. Tebe slavíme, Panno slavná. Tebe blahoslavíme s církví ve všech pokoleních, ve všech časech a voláme: Ave, Maria. Tobě dobrořečíme, Panno požehnaná. Tebe chceme mít stále u sebe, Paní naše. Skrze tebe se obracíme k tvému Synu, Prostřednice naše. Skrze Marii k Ježíši! Pros za nás, Orodovnice naše. U svého Syna nám hříšníkům smilování vypros. Ať je k nám milostiv ten, jenž tebe celou zahrnul svou milostí a andělem nechal oslovit: Milostiplná. Obrať k nám své milosrdné oči! Synu svému nás doporuč jako dopis označený tvou pečetí. K Synu svému nás doprovoď jako matka doprovázející dítě k lékaři, jako ta, která nás celá krásná ve tváři vede slzavým údolím. Ano, amen, oroduj za nás, svatá Boží rodičko, aby nám Kristus dal účast na svých zaslíbeních.
Paní naše, Prostřednice naše, oroduj za nás!